Swiss lawmakers criticise ‘years of mismanagement’ at Credit Suisse