Investors choose flats and hotels over offices as property deals return