Direct Line investors urged to reject bonus awards ahead of Aviva takeover