US to seek death penalty for Mangione in UnitedHealthcare killing